Details
la potion infinie is an all-encompassing treatment, that hydrates and fortifies skin at a cellular level.
It is an award-winning moisturiser and an all-encompassing treatment targeting wrinkles, blemishes and oxidative stress. Our unique patented fusion is comprised of two vital ingredients, Silver Hydrosol & DNA HP. Silver Hydrosol regulates skin flora with its natural antibacterial and anti-irritant properties. DNA HP, a natural marine sourced ingredient helps to promote cell regeneration and enables optimum hydration. This synergetic action results in tissue regeneration and acts as a powerful antioxidant, delivering a new experience for a visibly healthier complexion.
la potion infinie moisturises in a unique way by delivering hydration to cutaneous intercellular space, carrying 10,000 times its weight in water. On application you will notice an immediate tightening and firming effect, due to the DNA HP delivering instant hydration and caffeine working to stimulate micro-circulation. Our cream is non-comedogenic and absorbs instantly, leaving no oily film on the surface of your skin. A unique experience that will leave your complexion looking more even and feeling super soft ~ delivering hydration without the shine.
la potion infinie เป็นผลิตภัณฑ์ทรีทเมนท์สมบูรณ์แบบสำหรับผิวหน้า สามารถให้ความชุ่มฉ่ำและเสริมสร้างความแข็งแรงของผิวในระดับเซลล์
la potion infinie เกิดจากประสบการณ์การวิจัยหลายปีทางด้านผลิตภัณฑ์บำรุงผิว โดยได้รับรางวัลในฐานะผลิตภัณฑ์มอยส์เจอไรเซอร์ และเป็นผลิตภัณฑ์ทรีทเมนท์ผิวสมบูรณ์แบบเพื่อจัดการริ้วรอย จุดด่างดำ และภาวะเครียดที่เกิดจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน (oxidative stress) โดยใช้ส่วนผสมจดสิทธิบัตรที่มีเพียงหนึ่งเดียว ซึ่งมีส่วนประกอบสำคัญสองอย่าง คือ ซิลเวอร์ไฮโดรซอล (Silver Hydrosol) และ DNA HP โดยซิลเวอร์ไฮโดรซอลทำหน้าที่ควบคุมจุลินทรีย์บนผิวหนัง ด้วยคุณสมบัติต้านแบคทีเรียและลดความระคายเคือง ในขณะที่ส่วนประกอบ DNA HP จากแหล่งธรรมชาติในทะเลจะช่วยส่งเสริมการเกิดใหม่ของเซลล์ผิวและให้ความชุ่มฉ่ำในระดับสูงสุด การทำงานร่วมกันจะทำให้เกิดการฟื้นฟูของเนื้อเยื่อ การต้านอนุมูลอิสระ รวมทั้งทำผิวที่ดูมีสุขภาพดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
la potion infinie ให้ความชุ่มชื้นกับผิว โดยสามารถส่งน้ำให้ช่องระหว่างเซลล์ผิว (cutaneous intercellular space) ได้มากถึง 10,000 เท่าของน้ำหนักผลิตภัณฑ์ คุณจะรู้สึกว่าผิวตึงกระชับขึ้นในทันทีที่ใช้ la potion infinie เนื่องจาก DNA HP ในผลิตภัณฑ์นี้จะช่วยส่งน้ำให้ผิว ในขณะที่คาเฟอีนจะกระตุ้นการไหลเวียนในหลอดเลือดฝอย (micro-circulation) นอกจากนี้ เนื้อครีมสามารถซึมลงผิวได้ทันที โดยไม่ทำให้เกิดการอุดตันของรูขุมขน และไม่เกิดความมันบนผิว จึงให้ความรู้สึกผิวเรียบเนียนและอ่อนนุ่มเป็นพิเศษ ถือเป็นการเติมน้ำให้ผิวโดยไม่ทำให้ผิวมัน
It is an award-winning moisturiser and an all-encompassing treatment targeting wrinkles, blemishes and oxidative stress. Our unique patented fusion is comprised of two vital ingredients, Silver Hydrosol & DNA HP. Silver Hydrosol regulates skin flora with its natural antibacterial and anti-irritant properties. DNA HP, a natural marine sourced ingredient helps to promote cell regeneration and enables optimum hydration. This synergetic action results in tissue regeneration and acts as a powerful antioxidant, delivering a new experience for a visibly healthier complexion.
la potion infinie moisturises in a unique way by delivering hydration to cutaneous intercellular space, carrying 10,000 times its weight in water. On application you will notice an immediate tightening and firming effect, due to the DNA HP delivering instant hydration and caffeine working to stimulate micro-circulation. Our cream is non-comedogenic and absorbs instantly, leaving no oily film on the surface of your skin. A unique experience that will leave your complexion looking more even and feeling super soft ~ delivering hydration without the shine.
la potion infinie เป็นผลิตภัณฑ์ทรีทเมนท์สมบูรณ์แบบสำหรับผิวหน้า สามารถให้ความชุ่มฉ่ำและเสริมสร้างความแข็งแรงของผิวในระดับเซลล์
la potion infinie เกิดจากประสบการณ์การวิจัยหลายปีทางด้านผลิตภัณฑ์บำรุงผิว โดยได้รับรางวัลในฐานะผลิตภัณฑ์มอยส์เจอไรเซอร์ และเป็นผลิตภัณฑ์ทรีทเมนท์ผิวสมบูรณ์แบบเพื่อจัดการริ้วรอย จุดด่างดำ และภาวะเครียดที่เกิดจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน (oxidative stress) โดยใช้ส่วนผสมจดสิทธิบัตรที่มีเพียงหนึ่งเดียว ซึ่งมีส่วนประกอบสำคัญสองอย่าง คือ ซิลเวอร์ไฮโดรซอล (Silver Hydrosol) และ DNA HP โดยซิลเวอร์ไฮโดรซอลทำหน้าที่ควบคุมจุลินทรีย์บนผิวหนัง ด้วยคุณสมบัติต้านแบคทีเรียและลดความระคายเคือง ในขณะที่ส่วนประกอบ DNA HP จากแหล่งธรรมชาติในทะเลจะช่วยส่งเสริมการเกิดใหม่ของเซลล์ผิวและให้ความชุ่มฉ่ำในระดับสูงสุด การทำงานร่วมกันจะทำให้เกิดการฟื้นฟูของเนื้อเยื่อ การต้านอนุมูลอิสระ รวมทั้งทำผิวที่ดูมีสุขภาพดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
la potion infinie ให้ความชุ่มชื้นกับผิว โดยสามารถส่งน้ำให้ช่องระหว่างเซลล์ผิว (cutaneous intercellular space) ได้มากถึง 10,000 เท่าของน้ำหนักผลิตภัณฑ์ คุณจะรู้สึกว่าผิวตึงกระชับขึ้นในทันทีที่ใช้ la potion infinie เนื่องจาก DNA HP ในผลิตภัณฑ์นี้จะช่วยส่งน้ำให้ผิว ในขณะที่คาเฟอีนจะกระตุ้นการไหลเวียนในหลอดเลือดฝอย (micro-circulation) นอกจากนี้ เนื้อครีมสามารถซึมลงผิวได้ทันที โดยไม่ทำให้เกิดการอุดตันของรูขุมขน และไม่เกิดความมันบนผิว จึงให้ความรู้สึกผิวเรียบเนียนและอ่อนนุ่มเป็นพิเศษ ถือเป็นการเติมน้ำให้ผิวโดยไม่ทำให้ผิวมัน
How to Use
Use once or twice a day as a moisturiser on your face, neck and around the eyes. Before applying, cleanse your skin with either le savon lune ~ our facial cleansing bar, or la lune de velours ~ our nourishing oil milk cleanser. Use warm water to help open pores, and pat dry with a soft towel. This increases micro-circulation and relaxes your skin in preparation for the powerful active ingredients ~ Silver Hydrosol & DNA HP. For optimum potency, store your jar at room temperature, away from direct heat, sunlight or magnetic source. Once opened, use within 8 months.
ใช้เป็นมอยส์เจอไรเซอร์สำหรับผิวหน้า ลำคอ และรอบดวงตา วันละหนึ่งหรือสองครั้ง โดยก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ ควรทำความสะอาดผิวก่อนด้วยผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวหน้าแบบก้อน le savon lune หรือผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวแบบออยมิลค์ la lune de velours โดยใช้น้ำอุ่นเพื่อขยายรูขุมขนและใช้ผ้าเช็ดเบาๆ ให้แห้ง ซึ่งจะกระตุ้นการหมุนเวียนในหลอดเลือดฝอยและทำให้ผิวผ่อนคลาย เพื่อเตรียมผิวให้พร้อมสำหรับซิลเวอร์ไฮโดรซอลและ DNA HP ซึ่งเป็นส่วนผสมออกฤทธิ์ที่มีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ควรจัดเก็บผลิตภัณฑ์ในอุณหภูมิห้อง ห่างจากแหล่งความร้อน แสงอาทิตย์ หรือแม่เหล็ก และเมื่อเปิดใช้ผลิตภัณฑ์แล้วควรใช้ภายใน 8 เดือน
ใช้เป็นมอยส์เจอไรเซอร์สำหรับผิวหน้า ลำคอ และรอบดวงตา วันละหนึ่งหรือสองครั้ง โดยก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ ควรทำความสะอาดผิวก่อนด้วยผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวหน้าแบบก้อน le savon lune หรือผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวแบบออยมิลค์ la lune de velours โดยใช้น้ำอุ่นเพื่อขยายรูขุมขนและใช้ผ้าเช็ดเบาๆ ให้แห้ง ซึ่งจะกระตุ้นการหมุนเวียนในหลอดเลือดฝอยและทำให้ผิวผ่อนคลาย เพื่อเตรียมผิวให้พร้อมสำหรับซิลเวอร์ไฮโดรซอลและ DNA HP ซึ่งเป็นส่วนผสมออกฤทธิ์ที่มีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ควรจัดเก็บผลิตภัณฑ์ในอุณหภูมิห้อง ห่างจากแหล่งความร้อน แสงอาทิตย์ หรือแม่เหล็ก และเมื่อเปิดใช้ผลิตภัณฑ์แล้วควรใช้ภายใน 8 เดือน
Ingredients
Colloidal Silver (Silver Hydrosol), Cetearyl Alcohol (Coconut Oil Wax), Hydrogenated Vegetable Glycerides (RSPO Palm Oil), Prunus Amygdalus Dulcis Oil (Sweet Almond Oil), Dicaprylyl Carbonate (Vegetal Origin), Glycerin (from the Karanja Tree), Argania Spinosa Kernel Oil (Argan Oil), Butyrospermum Parkii Butter (Shea Butter), Caprylic/Capric Triglyceride (from Coconut Oil), Aqua, Cetearyl Glucoside (Sugar and Coconut Extract), Caffeine, Sodium DNA (DNA HP), Sodium Stearoyl Glutamate (from Vegetal Oil), Sodium Benzoate (Soil Association/Ecocert Preservative), Tocopherol (Vitamin E), Xanthan Gum (Vegetal Origin), Aloe Barbadensis Leaf Extract (Aloe Vera Extract), Helianthus Annuus Seed Oil (Sunflower Oil), Potassium Sorbate (Soil Association/Ecocert Preservative), Parfum, Citric Acid (Vegetal Origin), Limonene (Essential Oil), Linalool (Essential Oil), Eugenol (Essential Oil).