Details
Throughout history, silver has been known for its incredible antibacterial and anti-inflammatory properties.
To enhance the application of la potion infinie we created la spatule d'argent, a cooling, hallmarked solid silver spatula, designed to enhance the application of la potion infinie which can and should be used around the eye area.
la potion infinie contains caffeine, a bioactive ingredient, which has a lipolytic action. This should reduce the lipid level under and around the eye and deliver moisture whilst being non-comedogenic, and combined with the cool feel of la spatule d’argent, will help to calm, soothe and rejuvenate tired eyes.
คุณสมบัติการต้านแบคทีเรียและการอักเสบของโลหะเงินเป็นที่รู้จักกันดีตั้งแต่ในยุคอดีต
ผลิตภัณฑ์ la spatule d'argent เป็นช้อนเงินแท้ลงตราประทับ มีคุณสมบัติให้ความรู้สึกเย็น ออกแบบมาเพื่อเสริมการใช้ผลิตภัณฑ์ la potion infinie และสามารถใช้กับผิวหนังบริเวณรอบดวงตา
ผลิตภัณฑ์ la potion infinie มีคาเฟอีนซึ่งเป็นสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีผลในการสลายไขมันสะสม (lipolytic action) ซึ่งสามารถช่วยลดระดับสารลิพิด (lipid level) ในบริเวณใต้ดวงตาและรอบดวงตา ทั้งยังช่วยให้ความชุ่มชื้นแก่ผิว โดยไม่ทำให้รูขุมขนอุดตัน และเมื่อใช้ร่วมกับช้อนเงิน la spatule d'argent จะช่วยปลอบประโลมดวงตาที่อ่อนล้าเพื่อให้รู้สึกผ่อนคลายและกลับมาสดชื่นอีกครั้ง
To enhance the application of la potion infinie we created la spatule d'argent, a cooling, hallmarked solid silver spatula, designed to enhance the application of la potion infinie which can and should be used around the eye area.
la potion infinie contains caffeine, a bioactive ingredient, which has a lipolytic action. This should reduce the lipid level under and around the eye and deliver moisture whilst being non-comedogenic, and combined with the cool feel of la spatule d’argent, will help to calm, soothe and rejuvenate tired eyes.
คุณสมบัติการต้านแบคทีเรียและการอักเสบของโลหะเงินเป็นที่รู้จักกันดีตั้งแต่ในยุคอดีต
ผลิตภัณฑ์ la spatule d'argent เป็นช้อนเงินแท้ลงตราประทับ มีคุณสมบัติให้ความรู้สึกเย็น ออกแบบมาเพื่อเสริมการใช้ผลิตภัณฑ์ la potion infinie และสามารถใช้กับผิวหนังบริเวณรอบดวงตา
ผลิตภัณฑ์ la potion infinie มีคาเฟอีนซึ่งเป็นสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีผลในการสลายไขมันสะสม (lipolytic action) ซึ่งสามารถช่วยลดระดับสารลิพิด (lipid level) ในบริเวณใต้ดวงตาและรอบดวงตา ทั้งยังช่วยให้ความชุ่มชื้นแก่ผิว โดยไม่ทำให้รูขุมขนอุดตัน และเมื่อใช้ร่วมกับช้อนเงิน la spatule d'argent จะช่วยปลอบประโลมดวงตาที่อ่อนล้าเพื่อให้รู้สึกผ่อนคลายและกลับมาสดชื่นอีกครั้ง
How to Use
Using a small amount, dot the cream along the orbital bone, which is just beneath the eye, from the side of your nose to the outer corner of your eye. With a gentle sweeping motion, use the underside of the spatula to smooth the cream, and your weakest finger to massage the cream around the eyes. Massaging or holding la spatule d’argent on blemishes or problem areas will help support the healing process, due to silver’s antimicrobial properties.
ใช้ครีมเพียงเล็กน้อย แต้มเป็นจุดตามโครงกระดูกเบ้าตา ซึ่งอยู่ใต้ดวงตาจากบริเวณด้านข้างของจมูกไปจนถึงมุมขอบตาด้านข้าง ทาครีมในลักษณะปัดไปบนผิว โดยใช้ด้านล่างของช้อนเงิน la spatule d’argent ในการทาครีมให้เรียบเนียน จากนั้นจึงใช้นิ้วที่มีแรงน้อยที่สุดกดนวดครีมรอบดวงตา
ใช้ครีมเพียงเล็กน้อย แต้มเป็นจุดตามโครงกระดูกเบ้าตา ซึ่งอยู่ใต้ดวงตาจากบริเวณด้านข้างของจมูกไปจนถึงมุมขอบตาด้านข้าง ทาครีมในลักษณะปัดไปบนผิว โดยใช้ด้านล่างของช้อนเงิน la spatule d’argent ในการทาครีมให้เรียบเนียน จากนั้นจึงใช้นิ้วที่มีแรงน้อยที่สุดกดนวดครีมรอบดวงตา
Helpful Tips
การนวดและการใช้ช้อนเงิน la spatule d’argent ในบริเวณจุดด่างดำหรือบริเวณที่มีปัญหา จะช่วยในกระบวนการรักษา เพราะโลหะเงินมีคุณสมบัติในการต้านแบคทีเรีย
Ingredients
The ancient practice of hallmarking dates back to 1300, when it first began with the assaying (testing) and marking of silver in order to assure its quality and composition. Our la spatule d’argent has been put through rigorous testing at the Assay Office, to ensure each item is of impeccable quality and complies with the legal standard of sterling silver. After production, each spatula is sent off to be meticulously engraved by hand with our registered Ag symbol, along with the 925 sterling silver guarantee and the Birmingham Assay Office anchor.