Details
la lune de velours is a nourishing oil milk cleanser that effectively removes make-up, whilst deeply hydrating the skin, combining cutting edge science with natural and organic skin-soothing oils such as Vitamin E, Sweet Almond Oil and Argan Oil. After many years of research in the field of dermo-cosmetics, we have formulated a patented fusion of two vital ingredients, Silver Hydrosol & DNA HP, the essence of our award-winning la potion infinie. Soothing, cushioning, and highly effective in cleansing the skin, la lune de velours is 99.7% from natural origins, producing a supple, silky-soft complexion in preparation for your application of la potion infinie.
FINA SILK SEA SPONGE natural & ethically sourced, la lune de velours comes with an ethically harvested fina silk sea sponge, that enhances each cleanse. Sourced from the Mediterranean sea, and handpicked using traditional methods by cutting the sponge at the base, leaving the roots intact, enabling the sponge to re-grow. Sea sponges are the most caring, natural way to clean and massage the skin, removing excess make-up effortlessly. They are hypoallergenic and suitable for even the most sensitive skin.
la lune de velours เป็นผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวและบำรุงผิวแบบออยมิลค์ ซึ่งสามารถล้างเมคอัพได้อย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมกับให้ความชุ่มฉ่ำแก่ผิว โดยใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดและส่วนผสมของน้ำมันออร์แกนิคธรรมชาติ เช่น วิตามินอี น้ำมันสวีทอัลมอนด์ (Sweet Almond Oil) และน้ำมันอาร์แกน (Argan Oil)
ผลิตภัณฑ์ la lune de velours มีส่วนผสมจากธรรมชาติสูงถึง 99.7% ของส่วนผสมทั้งหมด มีประสิทธิสูงในการทำความสะอาดผิว ทั้งยังช่วยลดความระคายเคืองและเติมเต็มผิว เพื่อเตรียมผิวที่อ่อนนุ่มดั่งไหมให้พร้อมสำหรับการใช้ผลิตภัณฑ์ la potion infinite ในขั้นตอนต่อไป ซึ่ง la potion infinite เกิดจากประสบการณ์การวิจัยหลายปีทางด้านผลิตภัณฑ์บำรุงผิว มีส่วนผสมจดสิทธิบัตรที่มีส่วนประกอบสำคัญสองอย่าง คือ ซิลเวอร์ไฮโดรซอล (Silver Hydrosol) และ DNA HP
FINA SILK SEA SPONGE ฟองน้ำธรรมชาติจากกระบวนการที่ไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม เพื่อช่วยให้ทำความสะอาดได้ดียิ่งขึ้น ผลิตภัณฑ์ la lune de velours มาพร้อมกับฟองน้ำธรรมชาติ fina silk sea sponge ซึ่งเป็นฟองน้ำจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ที่เก็บเกี่ยวด้วยมือโดยใช้วิธีการดั้งเดิมที่ดีต่อสิ่งแวดล้อม คือการตัดฟองน้ำที่ฐานและเหลือส่วนล่างของฟองน้ำไว้ให้สามารถเติบโตขึ้นมาได้อีก ซึ่งการใช้ฟองน้ำทะเลทำความสะอาดและนวดผิว ถือเป็นวิธีที่เป็นธรรมชาติและดูแลผิวได้อย่างดีที่สุด โดยจะช่วยให้ล้างเมคอัพได้อย่างง่ายดาย ไม่ทำให้เกิดอาการแพ้ จึงเหมาะสมกับทุกสภาพผิว รวมทั้งผิวที่บอบบาง
FINA SILK SEA SPONGE natural & ethically sourced, la lune de velours comes with an ethically harvested fina silk sea sponge, that enhances each cleanse. Sourced from the Mediterranean sea, and handpicked using traditional methods by cutting the sponge at the base, leaving the roots intact, enabling the sponge to re-grow. Sea sponges are the most caring, natural way to clean and massage the skin, removing excess make-up effortlessly. They are hypoallergenic and suitable for even the most sensitive skin.
la lune de velours เป็นผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดผิวและบำรุงผิวแบบออยมิลค์ ซึ่งสามารถล้างเมคอัพได้อย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมกับให้ความชุ่มฉ่ำแก่ผิว โดยใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดและส่วนผสมของน้ำมันออร์แกนิคธรรมชาติ เช่น วิตามินอี น้ำมันสวีทอัลมอนด์ (Sweet Almond Oil) และน้ำมันอาร์แกน (Argan Oil)
ผลิตภัณฑ์ la lune de velours มีส่วนผสมจากธรรมชาติสูงถึง 99.7% ของส่วนผสมทั้งหมด มีประสิทธิสูงในการทำความสะอาดผิว ทั้งยังช่วยลดความระคายเคืองและเติมเต็มผิว เพื่อเตรียมผิวที่อ่อนนุ่มดั่งไหมให้พร้อมสำหรับการใช้ผลิตภัณฑ์ la potion infinite ในขั้นตอนต่อไป ซึ่ง la potion infinite เกิดจากประสบการณ์การวิจัยหลายปีทางด้านผลิตภัณฑ์บำรุงผิว มีส่วนผสมจดสิทธิบัตรที่มีส่วนประกอบสำคัญสองอย่าง คือ ซิลเวอร์ไฮโดรซอล (Silver Hydrosol) และ DNA HP
FINA SILK SEA SPONGE ฟองน้ำธรรมชาติจากกระบวนการที่ไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม เพื่อช่วยให้ทำความสะอาดได้ดียิ่งขึ้น ผลิตภัณฑ์ la lune de velours มาพร้อมกับฟองน้ำธรรมชาติ fina silk sea sponge ซึ่งเป็นฟองน้ำจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ที่เก็บเกี่ยวด้วยมือโดยใช้วิธีการดั้งเดิมที่ดีต่อสิ่งแวดล้อม คือการตัดฟองน้ำที่ฐานและเหลือส่วนล่างของฟองน้ำไว้ให้สามารถเติบโตขึ้นมาได้อีก ซึ่งการใช้ฟองน้ำทะเลทำความสะอาดและนวดผิว ถือเป็นวิธีที่เป็นธรรมชาติและดูแลผิวได้อย่างดีที่สุด โดยจะช่วยให้ล้างเมคอัพได้อย่างง่ายดาย ไม่ทำให้เกิดอาการแพ้ จึงเหมาะสมกับทุกสภาพผิว รวมทั้งผิวที่บอบบาง
How to Use
Apply la lune de velours by smoothing and massaging onto dry skin. Soak the natural fina silk sea sponge in water and gently massage in circular motions ~ watch as it transforms into a soothing milk texture upon contact with water. Repeat this process with your sponge until the product is rinsed away revealing a clear, smooth and clean complexion in preparation for your application of la potion infinie. la lune de velours can be used twice daily, or as your cleansing ritual requires.
ทาและนวดผลิตภัณฑ์ la lune de velours บนผิวแห้ง จากนั้นจุ่มฟองน้ำ fina silk sea sponge ในน้ำให้เปียกชุ่มแล้วนำมานวดผิวเป็นวงกลม ผลิตภัณฑ์จะเปลี่ยนสภาพเป็นน้ำนมเมื่อโดนน้ำ ใช้ฟองน้ำทำความสะอาดซ้ำจนกว่าจะล้างผลิตภัณฑ์ออกหมด ซึ่งจะทำให้ผิวจะมีความใส เรียบเนียน และสะอาด พร้อมสำหรับขั้นตอนในการใช้ la potion infinie ในลำดับต่อไป ซึ่งสามารถใช้ la lune de velours ทำความสะอาดผิววันละหนึ่งหรือสองครั้ง หรือใช้เป็นประจำในฐานะเป็นขั้นตอนหนึ่งของการทำความสะอาดผิว
ทาและนวดผลิตภัณฑ์ la lune de velours บนผิวแห้ง จากนั้นจุ่มฟองน้ำ fina silk sea sponge ในน้ำให้เปียกชุ่มแล้วนำมานวดผิวเป็นวงกลม ผลิตภัณฑ์จะเปลี่ยนสภาพเป็นน้ำนมเมื่อโดนน้ำ ใช้ฟองน้ำทำความสะอาดซ้ำจนกว่าจะล้างผลิตภัณฑ์ออกหมด ซึ่งจะทำให้ผิวจะมีความใส เรียบเนียน และสะอาด พร้อมสำหรับขั้นตอนในการใช้ la potion infinie ในลำดับต่อไป ซึ่งสามารถใช้ la lune de velours ทำความสะอาดผิววันละหนึ่งหรือสองครั้ง หรือใช้เป็นประจำในฐานะเป็นขั้นตอนหนึ่งของการทำความสะอาดผิว
Helpful Tips
Together with super soft and soothing, our natural fina silk sea sponge is 100% natural and hypo-allergenic.
To care for your fina silk sea sponge, rinse in warm water, squeeze gently, and allow to dry naturally where air can circulate.
สามารถใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ FINA SILK SEA SPONGE ซึ่งเป็นฟองน้ำธรรมชาติที่อ่อนนุ่มและไม่ทำให้เกิดอาการแพ้
เมื่อต้องการทำความสะอาดฟองน้ำ FINA SILK SEA SPONGE ให้ล้างฟองน้ำในน้ำอุ่น บีบฟองน้ำเบาๆ และวางทิ้งไว้ให้แห้งในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเท
To care for your fina silk sea sponge, rinse in warm water, squeeze gently, and allow to dry naturally where air can circulate.
สามารถใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ FINA SILK SEA SPONGE ซึ่งเป็นฟองน้ำธรรมชาติที่อ่อนนุ่มและไม่ทำให้เกิดอาการแพ้
เมื่อต้องการทำความสะอาดฟองน้ำ FINA SILK SEA SPONGE ให้ล้างฟองน้ำในน้ำอุ่น บีบฟองน้ำเบาๆ และวางทิ้งไว้ให้แห้งในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเท
Ingredients
Prunus Amygdalus Dulcis Oil (Sweet Almond Oil), Argania Spinosa Kernel Oil (Argan Oil), Glycerin (from the Karanja Tree), Colloidal Silver (Silver Hydrosol), Aqua, Tocopherol Acetate (Vitamin E), Citric Acid (Vegetal Origin), Sodium Benzoate (Soil Association/Ecocert Preservative), Potassium Sorbate (Soil Association/Ecocert Preservative), Sodium DNA (DNA HP), Limonene (Essential Oil), Linalool (Essential Oil), Eugenol (Essential Oil).